-
1 ставит
ставит v см. также ставить -
2 ставит
1. put2. stake3. staking -
3 ставит
-
4 ставит
vgeol. Kadmiumspat, Otavit -
5 ставит
• klade• předkládá• umísťuje• dává -
6 ставит
туруорар; уурар (туруор; уур) -
7 ставит инженерную задачу
1. allocate an engineer mission2. allocating an engineer missionРусско-английский военно-политический словарь > ставит инженерную задачу
-
8 ставит огневую задачу
1. assign a fire mission2. assigning a fire missionРусско-английский военно-политический словарь > ставит огневую задачу
-
9 ставит новые рекорды
• vytváří nové rekordy -
10 ставит на якорь
1. anchor2. anchoring -
11 ставит в зависимость
1. be held hostage2. held hostageРусско-английский военно-политический словарь > ставит в зависимость
-
12 ставит в заслугу
1. make a virtue2. making a virtueРусско-английский военно-политический словарь > ставит в заслугу
-
13 ставит в сухой док
1. drydock2. drydockingРусско-английский военно-политический словарь > ставит в сухой док
-
14 ставит взрыватель на предохранитель
1. set a fuse at safeпредохранитель; предохранительное устройство — safety lock
2. setting a fuse at safeРусско-английский военно-политический словарь > ставит взрыватель на предохранитель
-
15 ставит гранату на боевой взвод
1. unpin a grenade2. unpining a grenadeРусско-английский военно-политический словарь > ставит гранату на боевой взвод
-
16 ставит друг на друга
1. stack2. stackingРусско-английский военно-политический словарь > ставит друг на друга
-
17 ставит дымовую завесу
Русско-английский военно-политический словарь > ставит дымовую завесу
-
18 ставит заградительный огонь
1. place a barrage2. placing a barrageРусско-английский военно-политический словарь > ставит заградительный огонь
-
19 ставит задачу
1. give a task2. giving a taskзадача, ограниченная скоростью ввода-вывода — I/O bound task
переменная типа "ветвь"; переменная задачи — task variable
Русско-английский военно-политический словарь > ставит задачу
-
20 ставит на консервацию
1. moth-ball2. moth-ballingРусско-английский военно-политический словарь > ставит на консервацию
См. также в других словарях:
Кошка костыль ставит - гости будут. — Кошка костыль ставит (лапою) гости будут. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужда в закройщики ставит. — Нужда в закройщики ставит. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. — Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кошка костыль ставит - к вёдру. — Кошка костыль ставит к вёдру. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Он его в грош не ставит. — Он его в грош не ставит. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хлеб на ноги ставит, а вино валит. — Хлеб на ноги ставит, а вино валит. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Щука в море хвостом виляет, горы ставит. — (косьба). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дураку хоть кол теши: он своих два ставит. — Дураку хоть кол теши: он своих два ставит. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
навык мастера ставит — Навычка (выучка). Ср. Прилежность, навык, руки: Вот все мои тут и науки. Крылов. Огородник и Философ. Ср. Uebung macht den Meister. Ср. Früh übt sich was ein Meister werden will. Schiller. Wilhelm Tell. 3, 1. Ср. Long experience made him sage.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Навык мастера ставит — Навыкъ мастера ставитъ. Навычка выучка. Ср. Прилежность, навыкъ, руки: Вотъ всѣ мои тутъ и науки. Крыловъ. Огородникъ и Философъ. Ср. Uebung macht den Meister. Ср. Früh übt sich was ein Meister werden will. Schiller. Wilhelm Tell. 3, 1. Ср. Long… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
цели финансирования, которые ставит перед собой частное лицо или институт — Например, отдельный инвестор может поставить цель собрать достаточное количество средств, чтобы финансировать обучение своего ребенка в колледже. Или целью пенсионного плана является получение достаточного количества денег для выплаты обещанных… … Финансово-инвестиционный толковый словарь